REPORTER: Gotham P.O. has shutdown…
BARTENDER: Sweet Jesus. …the area’s bridges and tunnels. Shouldn’t you be out there,
you know, doing something? It’s my day off. I gotta take a leak. Keep an eye out for me, will you? [DOOR OPENS] Now what?
Need someone to shake it for you? DENT:
Hello. Dent. Jesus. I thought you was dead. Half. Who picked up Rachel, Wuertz? – It must’ve been Maroni’s men.
– Shut up! Are you telling me that you’re gonna
protect the other traitor in Gordon’s unit? I don’t know, he never told me. Listen, Dent, I swear to God, I didn’t know
what they were gonna do to you. That’s funny… …because I don’t know
what’s gonna happen to you either. [GUNSHOT] Beautiful, isn’t it? Beautiful. Unethical. Dangerous. You’ve turned every cell phone in Gotham
into a microphone. BATMAN:
And a high-frequency generator-receiver. You took my sonar concept
and applied it to every phone in the city. With half the city feeding you sonar,
you can image all of Gotham. This is wrong. I’ve gotta find this man, Lucius. At what cost? The database is null-key encrypted. It can only be accessed by one person. This is too much power for one person. That’s why I gave it to you. Only you can use it. Spying on 30 million people
isn’t part of my job description. This is an audio sample. If he talks
within range of any phone in the city… …you can triangulate his position. I’ll help you this one time. But consider this my resignation. As long as this machine is
at Wayne Enterprises, I won’t be. When you’re finished… …type in your name. [SIRENS WAILING] GORDON: My officers are going over
every inch of the tunnels and bridges… …but with the Joker’s threat,
they’re not an option. – And land routes east?
– Backed up for hours. Which leaves the ferries
with 30,000 ready to board. I wanna use the ferries so I can
get those prisoners off the island. The men you put
Those aren’t people I’m worried about. You should be.
Whatever the Joker’s planning… …it’s a good bet Harvey’s prisoners are
involved. I wanna get them out of here. So where is Harvey? – We haven’t found him.
– Oh, Jesus. How long can you keep this quiet? Don’t stop for lights, cops, nothing. Going to join your wife? – You love her?
– Yes. You ever imagine what it would be like
to listen to her die? Look, take it up with the Joker. He killed your woman. He made you… …like this. The Joker’s just a mad dog. I want whoever let him off the leash. I took care of Wuertz, but who was
your other man inside Gordon’s unit? Who picked up Rachel?
Must have been someone she trusted. Look, if I tell you… …will you let me go? Can’t hurt your chances. It was Ramirez. [GUN COCKS] – But you said…
– I said it couldn’t hurt your chances. You’re a lucky man. – But he’s not.
– Who? Your driver. [GUNSHOT]